Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অধিকার চর্চার মাধ্যমেই মানুষ নিজের অবস্থান তৈরি করে - People establish their place through the practice of their rights
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?